PE has a new 8 outlet power strip, with individual power switches. Seems to me it would not take much to place a group of D-Series 4-pole Speakons in the chassis for outs, place a Speakon cable-connector on the end where the plug was, and ignore the green ground wiring. Assuming this is a common-neutral design, a pair of these would allow you to switch out speakers to your heart's content; one for left channel, and one for right channel. They would be completely passive without power required.
https://www.parts-express.com/commercial-grade-8-outlet-power-strip-individually-switched-with-master-switch-and-6-ft-cor--125-348
Comments
InDIYana Event Website
These 4 channel relays work great for A/B switches and can be remotely controlled with a wifi smart switch.
If you think the build quality is bad you should look at the internals of a typical AVR.